先週行われた標記に幸運にもご招待頂き、4日間のうち最初の2日間行って来ました。
取り急ぎ下記(順不同)のとおり、名刺交換し(濃淡はありますがお話し)た外国企業の約半数を貼っておきます。企業名部分がハイパーリンクになっていますので、押して頂くと各企業ウェブサイトに飛びます。
私は通常、名刺交換・会話したのみでは固有名詞を挙げませんが、
日本でのビジネスを後押し申しあげたい(そして日本企業の在外ビジネスもどんどん活発化する必要がある)という想い(及び客観情勢)
により今回はこのようにします。
なお、ここに挙げた企業全て宛てに、こういう宣伝を行う旨、事前にメールを送ってあります。
I was lucky enough to be invited to Foodex Japan 2019, and visited many booths at Makuhari Messe on its first and second days.
As below (no particular order), I pasted names and hyperlinks of about half of the companies with which I exchanged my name cards (and talked with more rich content or less). If you push the names, you can go to the companies’ websites.
Although I usually don’t publicize specific names when I just exchanged my name cards and had conversations, this time I am doing it because I would like to boost foreign companies’ business in Japan (and Japanese companies also need to expand business in foreign countries more).
Please note that I let all the below companies know in advance.
March 13, 2019
Taku NAKAMINATO 中港 拓
Finland フィンランド / Cheese チーズ各種 Finnish Cheese Company Ltd
The Netherlands オランダ / Gouda cheese ゴーダチーズ類 Vergeer Holland
Bulgaria ブルガリア / Cheese, Butter チーズ各種及びバター Germa Food Stuff Trading LLC
Greece ギリシャ / Feta cheese, Yoghurt, etc. フェタチーズ、ヨーグルト等 ROUSSAS
Greece ギリシャ / Yogurt, Feta cheese, etc. ヨーグルト、フェタチーズ等 Mevgal S.A.
Denmark デンマーク / Eggs 鶏卵 Danaeg Products A/S
Australia オーストラリア / Kangaroo and wild game meat カンガルー及び獣肉 Macro Group Australia Pty Ltd.
Finland フィンランド / Pork 豚肉類 Snellmanin Lihanjalostus Oy (フィンランド語)
Canada カナダ / Processed pork 豚肉加工品 Siwin Foods Ltd.
Australia オーストラリア / Dumplings, etc. 東欧風餃子等 From Granny
USA アメリカ / Pecan ペカン Hudson Pecan Company, Inc.
Mexico メキシコ / Canned peppers, salsas, etc. 缶詰トウガラシ・大豆ソース等 La Morena
Indonesia インドネシア / Seasoning 調味料 PT RODAMAS INTI INTERNASIONAL
Belgium ベルギー / Salt 塩 Zoutman
Italy イタリア / Canned tuna, etc. ツナ缶詰等 Macaluso
Italy イタリア / Preserved tomatoes 保存トマト Finagricola Soc.Coop.
Germany ドイツ / Health and functional confectionary ヘルスケア菓子(サプリメント等) sanotact GmbH
Italy イタリア / Truffle トリュフ Selektia Italia s.r.l
Italy イタリア / Pasta パスタ Pasta Zara S.p.A.
Ukraine ウクライナ / Garlic ニンニク Agro Patriot
Greece ギリシャ / Green pitted olives, etc. オリーブ加工品等 EL MAR OLIVES LTD
Australia オーストラリア / Olive oil オリーブオイル Pendleton Olive Estate
Australia オーストラリア / Olive oil オリーブオイル OLEAPAK PTY.LTD
Greece ギリシャ / Olive oil オリーブオイル ELEON – Soya Hellas S.A.
UK イギリス / Nuts ナッツ類 Snack Factory Limited
India インド / Cashews カシューナッツ Prasanthi Cashew Company
Thailand タイ / Snack スナック菓子 Kanom Thaipattana Co., Ltd.
Italy イタリア / Snack スナック菓子 Nutkao
Belgium ベルギー / Biscuits ビスケット Noble Food Group
Canada カナダ / Banana chips, etc. バナナチップス等スナック菓子 Oh! Naturals
Belgium ベルギー / Ice creams アイスクリーム COLAC
Spain スペイン / Honey 蜂蜜 Alemany
Ukraine ウクライナ / Berry paste ベリーペースト LiQberry
Turkey トルコ / Direct juice squeezing, etc. 各種フルーツジュース等色々 Goknur
Costa Rica コスタリカ / Pineapple chunks, etc. 冷凍パイナップル片等 Costa De Oro Internacional S.A.
Costa Rica コスタリカ / Pineapple chunks, etc. ドライバナナ等 Purejoy
UAE アラブ首長国連邦 / Date paste, Premium dates, etc. ナツメヤシペースト、高級ナツメヤシ等 Royal Palm
Tunisia チュニジア / Dried tomatoes, Dried pitted dates, etc. ドライトマト、ドライナツメヤシ等色々 Mila Business Group
Canada カナダ / Blueberries ブルーベリー Westberry Farms
Austria オーストリア / Pomegranate juice, etc. ザクロジュース等 Rubin Garden Vertriebs GmbH
Poland ポーランド / Berry juice, etc. ベリージュース等 BIO JUICE
Ecuador エクアドル / Coffee コーヒー El Cafe C.A.
Australia オーストラリア / Coffee コーヒー Coffee MIO
Czech チェコ / Wine ワイン Wine Of Czech
Italy イタリア / Wine ワイン Cantina Frentana
Italy イタリア / Wine ワイン CASCINA PIAN D’OR Az. Agricola di Barbero Valter
Italy イタリア / Wine ワイン Cantine Sgarzi Luigi srl
Spain スペイン / Wine ワイン WINES FROM GALICIA
Spain スペイン / Wine ワイン Monte La Reina
Spain スペイン / Wine ワイン VIRGEN DE LAS VINAS
Spain スペイン / Wine ワイン Bodegas Jimenez-Vila Hnos