Canada カナダ Vol.14 (Québec ケベック州)

Most of the below links and tweets are in English.

取り急ぎ以下貼っておきます。

Canada Vol.48 (QuébecMontréal: nationalpost, globalnews, torontostar) モントリオール

Canada Vol.47 (QuébecMontréal: OttawaCitizen, CP24, CTVNews, CBCNews, mtlgazette, etc.) モントリオール

Canada Vol.46 (Québec – province)

Canada Vol.45 (Québec – cities incl Gatineau, Québec City) モントリオール以外の各市(ガティノーケベックシティを含む)

内容例(各回ツイートもご覧ください)
以下、順に、
48:@TorontoStar,@DanicaSamuel、@TorontoStar,@rosajsaba
47:@mtlgazette
46:@mtlgazette、@nationalpost
Canada48 What Toronto can learn from Montreal @TorontoStar,@DanicaSamuel
Canada48 high-frequency passenger rail corridor connecting Toronto, Ottawa, Montreal and Quebec City @TorontoStar,@rosajsaba
Canada47 driverless bus pilot project @mtlgazette
Canada46 climate-change-QC-ON @mtlgazette
Canada46 Two debates for Quebec @nationalpost

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japan及び州名・都市名などを入力、検索して出て来たツイート

https://twitter.com/JaponMontreal/status/1437853662106173444


https://twitter.com/JaponMontreal/status/1407367782073868294
https://twitter.com/JaponMontreal/status/1438578436465840156
https://twitter.com/JaponMontreal/status/1438246246628487168


https://twitter.com/JaponMontreal/status/1437445979590955020
https://twitter.com/CanEmbJapan/status/1415919571341647873


https://twitter.com/NadineGirault/status/1324413440572665857


https://twitter.com/sbergeron/status/1417142809241571342
https://twitter.com/yfblanchet/status/1220526842370842627


https://twitter.com/Liliane_cote/status/1278840027808772102
https://twitter.com/BrulotteDavid/status/1426067932585463811


https://twitter.com/NIGHTLIFEMag/status/1437497132181753864


https://twitter.com/Tennis/status/1419009486623109131


https://twitter.com/don_raul/status/1422696680399515648

Canada カナダ Vol.13 (NU, NT, YT – Northern Canada 北部3準州)

All the below links and tweets are in English.

取り急ぎ以下貼っておきます。

Canada Vol.53 (Yukon incl regions) YT ユーコン準州

Canada Vol.52 (Yukon – territory, regions) YT ユーコン準州

Canada Vol.51 (Northwest Territories incl regions) NT(NWT) ノースウェスト準州

Canada Vol.50 (Northwest Territories – regions) NT(NWT) ノースウェスト準州

Canada Vol.49 (Nunavut – regions) NU ヌナブト準州

Canada Vol.42 (Nunavut) NU ヌナブト準州

内容例(各回ツイートもご覧ください)
以下、順に、
53:@EMRYukon
52:@YukonUresearch
51:@TorontoStar、@HighNorthNews,@_Arctic_Circle
49:@arctic_today2枚、@NunatsiaqNews、@Enviro_Journal
42:@BuzzFeedCanada
Canada53 2020-forest-health-report @EMRYukon
Canada52 High water levels in Yukon's Southern Lakes @YukonUResearch
Canada51 what-lies-beneath @TorontoStar
Canada51 diamond-business @HighNorthNews,@_Arctic_Circle
Canada49 hydro-fiber link study @arctic_today
Canada49 Nunavut government limits hunting of Dolphin and Union caribou @arctic_today
Canada49 seek-better-internet @NunatsiaqNews
Canada49 offset-diesel-fuel @Enviro_Journal
Canada42 14places @BuzzFeedCanada

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japan及び州名・都市名などを入力、検索して出て来たツイート


https://twitter.com/city_whitehorse/status/1274885092821700608


https://twitter.com/kadonkey/status/1049814567226920960


https://twitter.com/nordenen/status/1088310709409193984


https://twitter.com/FrankReardon1/status/784599671457062913


https://twitter.com/amphitrite_o/status/1408501731680468997


https://twitter.com/CanadaDenmark/status/1067809680506920960


https://twitter.com/FaroeOlympic/status/1047507374058213377

Canada カナダ Vol.12 (BC, AB – Western Canada 西部4州)

All the below links and tweets are in English.

取り急ぎ以下貼っておきます。

Canada Vol.43 (British Columbia: VancouverSun, etc.) BC ブリティッシュコロンビア州

Canada Vol.35 (Alberta: calgaryherald, edmontonjournal, etc.) AB アルバータ州

内容例(各回ツイートもご覧ください)
以下、順に、
BC(43):@VancouverSun,@postmedianet,@CdnPressNews、@VancouverSun,@ubcentrepreneur,@kari_lamotte
AB(35):@policy_school,@bev_dahlby、@calgaryherald、@edmontonjournal,@FinancialPost、@NRC_CNRC
Canada43 Surgeries being postponed, delayed and adjusted across B.C. as COVID-19 pressures mount @VancouverSun,@postmedianet,@CdnPressNews
Canada43 Canada must bridge the innovation gap to prevent key discoveries from being overlooked @VancouverSun,@ubcentrepreneur,@kari_lamotte
Canada35 fiscal challenges facing #Alberta’s municipalities @policy_school,@bev_dahlby
Canada35 Rare natural gas rally has industry enjoying its best season in a decade — but coal is nipping at its heels @CalgaryHerald
Canada35 Climate change is not the apocalypse, but a problem to which we should find smart fixes @edmontonjournal,@FinancialPost
Canada35 8 new R&D projects @NRC_CNRC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japan・Japanese及び州名・都市名などを入力、検索して出て来たツイート


https://twitter.com/jimcarr_wpg/status/1169307725878177797


https://twitter.com/GoPro/status/1074818107619762176


https://twitter.com/sarahdouglas__/status/1397614678382088199


https://twitter.com/MarcDavenant/status/1374266827224850433


https://twitter.com/ParksCanada/status/1127993189187637249


https://twitter.com/yuenpauwoo/status/1174448802360639488


https://twitter.com/TOWNOFROCKY/status/1436029169872392192


https://twitter.com/PTJCUA1/status/1432844753171730437


https://twitter.com/shop124street/status/1254117250270818304


https://twitter.com/CurlingCanada/status/1390462427368673291
https://twitter.com/baseballcanada/status/1421104508348796937


https://twitter.com/defendhorsescan/status/1363861527325863940

Canada カナダ Vol.11 (SK, MB – Western Canada 西部4州)

All the below links and tweets are in English.

取り急ぎ以下貼っておきます。

Canada Vol.38 (Saskatchewan: leaderpost) SK サスカチュワン州

Canada Vol.39 (Manitoba: ctvwinnipeg, etc.) MB マニトバ州

内容例(各回ツイートもご覧ください)
以下、順に、
SK(38):@leaderpost3枚
MB(39):@ctvwinnipeg2枚
Canada38 Questions abound as Sask. readies proof of vaccination code for businesses @leaderpost
Canada38 City of Regina moving to COVID-19 vaccine checks for employees, indoor facilities @leaderpost
Canada38 Despite surge, Sask. not yet Mississippi of the north on COVID-19 rates @leaderpost
Canada39 Help coming for Manitoba livestock producers impacted by drought @ctvwinnipeg
Canada39 protesters outside HSC harassed patients, staff for wearing masks @ctvwinnipeg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japan・Japanese及び州名・都市名などを入力、検索して出て来たツイート


https://twitter.com/cbcsports/status/1430406427936448516
https://twitter.com/SaskSport/status/1429854213966794758


https://twitter.com/MinEichler/status/1030868036490801152


https://twitter.com/nickels054/status/1270507771600023554


https://twitter.com/secretlifeofCAD/status/995335471340322817


https://twitter.com/jmsdf_pao_eng/status/1433733337802153989
https://twitter.com/EdoTokaido/status/1435928979198840837


https://twitter.com/EdoTokaido/status/1435435727798652929

Canada カナダ Vol.10 (NS, PE, NL, NB – Atlantic Canada 大西洋4州)

All the below links and tweets are in English.

取り急ぎ以下貼っておきます。

Canada Vol.36 (Nova Scotia) NS ノバスコシア州

Canada Vol.37 (Prince Edward Island: JournalPEI, etc.) PE(PEI) プリンスエドワードアイランド州

Canada Vol.40 (Newfoundland and Labrador: CBCNL, etc.) NL ニューファンドランド=ラブラドール州

Canada Vol.41 (New Brunswick: Global_NB, etc.) NB ニューブランズウィック州

内容例(各回ツイートもご覧ください)
以下、順に、
NS(36):@CBCNS、@DalhousieU
PE(37):@FoodIslandPEI,@CanadasFoodIsl,@GlasgowGlenFarm、@pei_seafood
NL(40):@CBCNL2枚
NB(41):@EINPresswirePR
Canada36 Halifornia @CBCNS
Canada36 environment and economic cost of abandoned, lost and discarded fishing gear off the coast @DalhousieU
Canada37 COVID19-pandemic-created-sudden-challenges @FoodIslandPEI,@CanadasFoodIsl,@GlasgowGlenFarm
Canada37 7-Ingredient PEI Lobster Roll is an East Coast Classic @pei_seafood
Canada40 Avalon-near-record @CBCNL
Canada40 digital-divide-remote-side @CBCNL
Canada41 Stepscan Technologies Inc. Unveils Stepscan Secure - World’s First Pressure-based Gait Biometric Access Control System @EINPresswirePR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japan及び本稿各州名などを入力、検索して出て来たツイート

World 世界情勢等 Vol.19 / U.S.A. アメリカ Vol.176

All the below links and tweets are in English.

取り急ぎ以下(内容事項一部抜粋ご参考まで)貼っておきます。8月19日追加の関連ツイート(本頁下方)もご覧ください。

World Vol.167 (nytimes, ABC, CBSNews, NBCNews, CNN, TIME)
気温、アフガニスタン、ハイチ地震、デルタ変異株、米人口の人種民族構成 など

World Vol.166 (Australia, U.S., Europe, etc.)
オーストラリア(シンクタンク・大学含む)、欧州、米NY州知事 など

World Vol.165 (U.S., Europe, etc.)
欧州、米地区連銀、AZ、WI、山火事 など

World Vol.164 (U.S., etc.)
ビジネス、PA、RI など

World Vol.162 (U.S., Australia, etc.)
オーストラリア(ロックダウン含む)、東京オリンピック、中国 など

World Vol.161 (U.S., etc.)
大学、アラスカ地震、ユタ州洪水 など

内容例(各回ツイートもご覧ください)
以下、順に、
167:@CNN3枚、@TIME
166:@UniMelb,@UniMelbMDHS,@BusEcoNews,@msdsocial,@TonyBlakely_PI,@DrJ_Thompson、@LowyInstitute,@tshugart3
165:@AtlantaFed、@nytimes、@NBCNews
164:@MarketWatch、@CNBC、@FinancialPost,@VancouverSun
162:@BulletinAtomic,@FAScientists,@nukestrat,@mattkorda、@Zurich、@9NewsAUS
161:@BudgetModel、@SSRC_org
World167 sewage @CNN
World167 Smucker's Uncrustables disappeared from grocery stores @CNN
World167 SkyCool-Systems @CNN
World167 Which industries stand to gain from the $1.2 trillion infrastructure bill @TIME
World166 ELIMINATION VS SUPPRESSION @UniMelb,@UniMelbMDHS,@BusEcoNews,@msdsocial,@TonyBlakely_PI,@DrJ_Thompson
World166 China-maritime-aerospace @LowyInstitute,@tshugart3
World165 LaborMarket-SpiderChart @AtlantaFed
World165 LaborReportFirstLook @AtlantaFed
World165 job-report @nytimes
World165 Delta-is-different @NBCNews
World164 U.S. wealth grew by $19 trillion during the pandemic — but mostly for the very rich @MarketWatch
World164 garbage industry has outperformed the market since 2015 @CNBC
World164 With lumber still pricey, here's how to chop the cost of a home remodel @FinancialPost,@VancouverSun
World162 China-Xinjiang-nuclear-weapons-silos @BulletinAtomic,@FAScientists,@nukestrat,@mattkorda
World162 Artificial Intelligence and Algorithmic Liability @Zurich
World162 unsung-Aussie-made-air-travel-safer @9NewsAUS
World161 BIDEN-FY2022-BUDGET-PROPOSAL @BudgetModel
World161 WaysOfWater @SSRC_org

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japan・Japanese及びAustralia・Australianなどを入力、検索して8月19日正午頃出て来た最近のツイート(同日時に追加)


https://twitter.com/dan3james/status/1426955694037626880

World 世界情勢等 Vol.18 / U.S.A. アメリカ Vol.175

All the below links are in English.

取り急ぎ以下(内容事項一部抜粋ご参考まで)貼っておきます。

World Vol.160 (U.S., etc.)
ThinkTanks … TheEconomist 9NewsAUS abc13houston

World Vol.159 (U.S., etc.)
Reuters cnni ABC France24_en dwnews ABC11_WTVD

World Vol.158 (flooding in western Europe)
dwnews TheLocalGermany BrusselsTimes bbcweather SkyNews AFP guardian CBSNews NBCNews ABC cnni AP ..

World Vol.157 (U.S., etc.)
… KGWNews WCPO cleveland19news wsyx6

World Vol.156 (U.S., Canada – hottest)
BBCEarth abcnews NZStuff CBCNews weatherchannel WeatherNation breakingweather accuweather Weatherobserve CBSNews NBCNews MSNBC sfchronicle NYTNational capitalweather washingtonpost

World Vol.155 (U.S., EU, etc.)
GEF_Europe euromines SultanEtn INNOVATION_PL euobs ecfr BBCWorld cnni nytimesworld MarketWatch KTNV

World Vol.153 (U.S., etc.)
academia … CBSDenver

World Vol.152 (U.S.)
… KFYRTV WDAYnews

内容例(各回ツイートもご覧ください)
以下、順に、
160:@RANDCorporation,@DefenseOne、@hozertem,@IFRI_、@LowyInstitute
159:@HumanProgress
157:@YaleDivSchool,@pewresearch
156:@cbcnewsbc、@CNNweather
155:@argusmedia、@EcologicBerlin、@News3LV,@AP
153:@EssexSocSci,@Essex_EBS,@the_ecologist,@guardian,@dominicru、@ABC,@FiveThirtyEight、@arturobris,@IMD_Bschool,@nytimes、@CornellCAS,@njtmulder,@guardian
152:@NewYorkFed、@nytimes
World160 NATO Must Shore Up Control of a Key Maritime Chokepoint @RANDCorporation,@DefenseOne
World160 Turkey’s Changing Position from a Federal to a TwoState Solution to the Cyprus Conflict @hozertem,@IFRI_
World160 HOW LADAKH WILL SHAPE INDIA’S COMPETITION WITH CHINA @LowyInstitute
World159 food-prices @HumanProgress
World157 churches-online-sermons @YaleDivSchool,@pewresearch
World156 glaciers @cbcnewsbc
World156 heat-records-affecting-power-grid @CNNweather
World155 @argusmedia
World155 @EcologicBerlin
World155 @News3LV,@AP
World153 cost-of-basic-necessities-of-life-who-is-going-to-pay @EssexSocSci,@Essex_EBS,@the_ecologist,@guardian,@dominicru
World153 graphs-PostPandemic-normalcy-not-yet @ABC,@FiveThirtyEight
World153 creeping-mediocrity @arturobris,@IMD_Bschool,@nytimes
World153 Poland-Hungary-nativist-turn @CornellCAS,@njtmulder,@guardian
World152 higher-oil-prices @NewYorkFed
World152 Why Washington Cant Quit Listening to Larry Summers @nytimes

U.K. イギリス Vol.36 / #Coronavirus #コロナウイルス Vol.30「英首相、ロックダウン解除予定を発表」

e-論壇 議論百出,GFJ (2021-07-11 21:02) ご掲載頂きました。

 ボリス・ジョンソン英首相は、7月5日、コロナウイルスに関するイングランドでの法的制限(ロックダウン)を19日に解除する予定であることを発表し、質疑応答も行った。英国Chief Scientific Adviser及びイングランドChief Medical Officerが同席し、質疑応答も含めて補足説明等した。12日に最終決定される。アメリカほか各国でも大きく報じられた。

解除内容、背景など *1(首相説明時点)
 イングランドで解除されるのは、マスク着用義務、集会人数制限、ナイトクラブ等営業停止、対人距離1メートル超維持、企業リモートワーク労働態勢義務などである。ウェールズ・スコットランド・北アイルランドではそれぞれの手順で同様の方向に進められる *2 旨も報じられている。英国の人口は6600万人、イングランドは5600万人、そして、ウェールズ310万人、スコットランド550万人、北アイルランド190万人。
 5日直近の新規感染者数は英国全体で25000人強と第3波が現在来つつあると言えなくもない。しかし、英国国民のうち3400万人が2回、4500万人が1回のワクチン接種を終えている。また、入院者数は、ビーク時(2021年1月)には40000人に迫っていたのに対して、現在1900人と落ち着いてもいる。
 他方、首相及び上記同席者2人は、新規感染者数が一日当たり50000人を超える等の場合には見直すことにも触れている。また、9月半ばまでに18歳以上全員が接種を終える等の計画、今年冬は再び厳しい感染等状況にも成り得る旨の見通しも述べている。

政権の考え方の変化
 見逃せないのは、首相は以前「打ち負かすべき敵」としていたが、今回この解除予定発表のタイミングで「ウイルスと共に生きて行く」と発言している *3 点である。そして、コロナ禍が過ぎ去ったと言うにはほど遠いとも言い、私自身はマスク着用を続けるとも繰り返している。*4
 与党保守党は歓迎の意向である一方、野党第一党労働党は無謀であると批判し、また、賛否それぞれの医師も居り *5、意見も出ている *6*7*8。この状況自体は毎度予想される範囲内のものであり目新しさは無い。ごく普通の庶民・大衆は実際どのように感じているかが今回非常に気になるが、12日以降や19日以降、そして今後の生活の中で個別具体的に出て来る、まだまだ先の長い話である。
 この今回の見所を具体的に掘り下げると、自己責任を基本とするミクロな自主管理主軸論への転換を英首相が示し、感染症等対策下での企業活動・生活様式のマクロな構築もまだ見えないが少しずつ進んで行くであろう一方で、英国国民がそれらにどう反応し対応して行けるかである。その際にも、政府は全てに全力で対応して行くという前提は変わらないのであろう。

新時代の自主管理
 生活・旅行・ビジネスや毎日の英語情報読み聴きで分かるが、日本人から見ると概ね、英語圏の方が変化が速く、生活環境自体は日本の方が快適ではないだろうか。言い換えると、失敗もあろうけれども英語圏の方が各種の新態勢を確立するのが早く、それを日本がゆっくりと追う形に今後もなりそうである。
 生活上の危険が増え過ぎると生きられないため、生活環境等が重要であるのは当然である。その意味で日本人的思考も即座に否定されるべきではない。反面、長期的な国民生活のために、大きな構造転換もひとりひとりの考え方の変化も必要となっている。
 日本が苦手とするこのマクロ転換、そしてそれと相互に影響し合うある意味日本人的ではない自己責任主義。これらが英国でどのようになって行くのか、日本にも大いに参考になるという目線で外国人として英国を注視して参りたい。

北米欧州豪NZ情報分析者/ワールドソルーションズLLC代表  中港 拓

参考
*1、*4 https://www.youtube.com/watch?v=jDxUU8bwwfc
*2、*3、*5 https://www.ctvnews.ca/health/coronavirus/pm-boris-johnson-u-k-must-live-with-covid-19-but-restrictions-can-ease-1.5496563
*6 https://www.birminghammail.co.uk/news/uk-news/covid-face-mask-law-petition-20996244
*7 https://www.derbytelegraph.co.uk/whats-on/shopping/more-150000-people-sign-petition-5626218
*8 https://www.politico.eu/article/boris-johnsons-freedom-problem-coronavirus-restrictions-lift-vaccine-passports/

Recent articles about Japan 日本関連英文記事 Vol.22

All the below tweets are in English.

取り急ぎ標記につき以下貼っておきます。


https://twitter.com/NBCOlympics/status/1412830189013319685


https://twitter.com/rugbyworldcup/status/1411203050887208960

U.K. イギリス Vol.35(G7コーンウォールサミット)

All the below links and tweets are in English.

G7関連情報を含む投稿 及び 日本関連ツイート を取り急ぎ以下貼っておきます。
G7以外の内容も含む 138 及び 140~143 については、内容事項一部抜粋及びマスメディア名等もご参考まで挙げておきます。

World Vol.145 (G7 Summit 2021 in Cornwall)
World Vol.144 (G7 Summit 2021 in Cornwall)
cf. U.K. イギリス Vol.27(England イングランド Vol.9 – South West サウスウェスト地方)

World Vol.143 (U.S., etc.)
G7 … nytimes washingtonpost WSJ chicagotribune nationalpost RTEnews
World Vol.142
G7 PortsmouthNH … Guardian DWNews France24 VancouverSun smh RNZ
World Vol.141 (U.S., etc.)
TikTok-WeChat … ChronicleHerald
World Vol.140 (U.S., etc.)
JanetYellen-GlobalMinimumBusinessTax InteractiveBrokers WisconsinDells … BelferCenter
World Vol.138 (G7, etc.)
G7-finance/foreign/trade-ministers … KOB4

内容例(各回ツイートもご覧ください)
以下、順に、
145:@G7 @BorisJohnson,@POTUS
143:@washingtonpost @nationalpost
142:@euronews @dwnews @guardian @France24_en
141:@MarketWatch2枚 @FBAdvocateNews,@USDA @TheAtlantic,@MichaelSchuman
140:@PluribusPub @business @nytimes,@dealbook @SteveForbesCEO
138:@NASA_Johnson @ABC @krqe
World145 #BuildBackBetter communique-vision-agreement @G7
World145 Biden-Johnson-new-Atlantic-Charter @BorisJohnson,@POTUS
World143 rising-prices @washingtonpost
World143 stock-prices-disconnected-from-fundamentals @nationalpost
World142 eWaste @euronews
World142 US-inflation @dwnews
World142 covid-world @guardian
World142 Uighur @France24_en
World141 gold-futures @MarketWatch
World141 oil-prices @MarketWatch
World141 highest-wildfire-risk @FBAdvocateNews,#DroughtMonitor,@USDA
World141 why-America-afraid-of-TikTok @TheAtlantic
World140 Liberalism-Worth-Saving @PluribusPub
World140 Higher-Interest-Rates @business
World140 historic-global-tax-agreement @nytimes,@dealbook
World140 tax-collectors @SteveForbesCEO
World138 JFK-60years @NASA_Johnson
World138 diamonds-grown-in-labs @ABC
World138 NuclearMuseum @krqe

日本関連ツイート


https://twitter.com/KAS_Japan/status/1404385317059182602
https://twitter.com/Taiwan_in_NL/status/1404036114747478016


https://twitter.com/epaphotos/status/1403040441470177284


https://twitter.com/unclepete_100/status/1404190082005815296