All the below links and tweets are in English.
取り急ぎ以下貼っておきます。
Canada Vol.38 (Saskatchewan: leaderpost) SK サスカチュワン州
Canada Vol.39 (Manitoba: ctvwinnipeg, etc.) MB マニトバ州
内容例（各回ツイートもご覧ください）
以下、順に、
SK(38)：@leaderpost３枚
MB(39)：@ctvwinnipeg２枚
Japan・Japanese及び州名・都市名などを入力、検索して出て来たツイート
I’m proud to be kicking off our trade mission to Japan and South Korea.
Landed in Tokyo, Japan just half an hour ago, and team Saskatchewan is ready for our first event in the next hour with over 100 Saskatchewan and Japanese based businesses. pic.twitter.com/gnhgWLzJH5
— Scott Moe (@PremierScottMoe) October 8, 2019
The sky is clear here in Tokyo after #TyphoonHagibis swept through last night accompanied by a 5.7 magnitude earthquake. The Government of Saskatchewan delegation is safe and thankful for the hospitality of our Japanese hosts. pic.twitter.com/5Wzg2GUhXa
— Scott Moe (@PremierScottMoe) October 13, 2019
Saskatchewan’s exports in the first quarter of 2020 were 4.2% higher than in the first quarter of 2019, with ⬆️ exports to Japan, the European Union, India, and Mexico. Saskatchewan’s exports also grew 30% from March to April – the highest among provinces. #SKTrade pic.twitter.com/IRZXe2wviJ
— Scott Moe (@PremierScottMoe) May 22, 2020
Saskatchewan has what the world wants and needs. In fact 68% of our products are exported around the globe.
Our government is moving forward with opening 3 new international offices in Japan, Singapore & India to help further grow our exports & strengthen relationships. #SKTrade pic.twitter.com/OunZdfhJAk
— Scott Moe (@PremierScottMoe) June 27, 2020
As the global economy begins to recover, Saskatchewan has an incredible opportunity to supply the food, fuel and fertilizer the world needs through a safe, reliable supply chain. Our ongoing partnership with Japan is just one example. [1/2]https://t.co/d1oBnoAe70
— Scott Moe (@PremierScottMoe) June 17, 2021
Good luck to the six athletes from Saskatchewan competing in the 2020 Tokyo Olympics.
I know that you will be great representatives of our province as you fight to bring home the gold. pic.twitter.com/HyZk1eR4Ia
— Scott Moe (@PremierScottMoe) July 23, 2021
Great reception at @CanEmbJapan in Tokyo with Saskatchewan Premier @PremierScottMoe. Fantastic talks with two of my guests Chairman Nomura (CIEA) and Dr. Yamada (Anges). Special thanks to Ambassador Burney for hosting us. pic.twitter.com/bCJdFQLrzS
— VIDO (@VIDOInterVac) October 8, 2019
Pleased 9 Cdn cities& Saskatchewan in Japan this week to show Cda’s great Investment& innovation opportunities! @ConsiderCanada #InvestCan pic.twitter.com/lokjsvCdBy
— Ian Burney (@IanBurneyJapan) November 15, 2016
Did you know? Saskatchewan supplies Japan with 77% of their durum wheat imports and 12% of their non-durum wheat imports. #SKTrade #SasKAg #ThinkSask #Japan pic.twitter.com/gCfFgHr4WL
— Government of Saskatchewan (@SKGov) October 11, 2019
Japan was Saskatchewan’s third-largest agri-food export destination in 2020 with $1.2 billion in exports. Saskatchewan accounted for 85% of Japan’s durum wheat imports in 2020. pic.twitter.com/CoHd9sR5IM
— Saskatchewan Trade & Invest (@SKTradeInvest) July 15, 2021
The Managing Director for Saskatchewan's Japan office, @Paulpryce, finished his 14-day quarantine and has arrived in Tokyo! He'll be working to continue advancing Saskatchewan's trade and investment priorities in Japan. https://t.co/CXHm5jCq4G #InvestSK #SaskInJapan #GlobalTrade pic.twitter.com/fMSAMe1vdu
— Saskatchewan Trade & Invest (@SKTradeInvest) April 5, 2021
#DYK Japan is Saskatchewan’s third largest agriculture export market, with agri-food exports of $1.2 billion in 2020? Japan is our second largest market for canola seed and third largest market for non-durum wheat. #SaskAg #TradeStatTuesdayhttps://t.co/v0T2jag87F pic.twitter.com/Sbb8mtbQFL
— Sask Agriculture (@SKAgriculture) April 6, 2021
Team Canada Seminar ( a full house) in Tokyo,Japan begins with opening remarks from the Hon. Lyle Stewart, Saskatchewan Minister of Agriculture. Japan is very happy about the excellent quality of our Canadian wheat this year. pic.twitter.com/SfLFuAGHS9
— Cigi (@CigiWinnipeg) November 14, 2017
The Hon. Lyle Stewart, Minister of Agriculture for Saskatchewan @SKAgriculture opens the new crop seminar in #Tokyo. #cdnwheat17 #cdnag pic.twitter.com/ivtVjZKiqU
— Cereals Canada and Cigi (Technical Division) (@Cereals_Canada) November 14, 2017
Joined @PremierScottMoe yesterday for a meeting with Shigenobu Kobayashi – Consul General of Japan based in Calgary. Valuable advice before heading out next week on our trade mission to Japan – an important trading partner for Saskatchewan. pic.twitter.com/Ob4l3Ug6iD
— Everett Hindley (@everetthindley) October 3, 2019
Saskatchewan rolls out strategy to promote enhanced oil recovery using CO2 サスカチュワン州、CO2による石油増進回収を促進する戦略を展開 #canada #CO2 #カナダ https://t.co/JxCWwfXk8X
— Leslie Gill レスリー ギル (@IndustrialJapan) September 9, 2021
Thank you, Premier @PremierScottMoe, for the strategic exchange on trade, agriculture & energy, and recovery from the pandemic. We count on your leadership during these trying times, and we look forward to the continuous development of Japan-Saskatchewan/Canada relations. pic.twitter.com/yrqr6MvsGK
— Ambassador KAWAMURA Yasuhisa (@AmbKawamura) May 10, 2021
SK premier Scott Moe tells reporters in Regina he is thankful for the federal support; says it "does buy us some breathing space" to deal with the issue and he's hopefully Korea (and Japan) trip will be fruitful.
— Dylan Robertson (@withfilesfrom) May 1, 2019
Number two of our new What Now? briefs expanding on Western provincial export opportunities in Japan. Saskatchewan is on deck today – here's how businesses and government can target the full range of new opportunities under the #CPTPPhttps://t.co/Z6BX3ixyRK pic.twitter.com/tTXnFDX33n
— Canada West Foundation (@CanadaWestFdn) April 9, 2020
Simpson Seeds Inc is the exclusive supplier to Calbee, a Japanese company that just launch this red lentil snack. How cool is it that local Saskatchewan product is in there! #lentilsnacks #sasktachewantotheworld pic.twitter.com/6z6yUXa50r
— Simpson Seeds (@simpsonseeds) May 10, 2019
Thanks to a unique program at #Usask that combines English as a Second Language and agricultural research, students from Iwate University from Japan are able to learn about Saskatchewan’s large scale agricultural practices https://t.co/7EoMUZrSc2 pic.twitter.com/iO1O5M4zRR
— U of Saskatchewan (@usask) October 30, 2018
On August 3rd @MayorFougere & Mayor Masahiro Arai of Fujioka, Japan signed a friendship agreement.
Today CBC Saskatchewan News at 6 host @sammaciag & @FionaOdlum welcomed over 60 students from Regina & Fujioka to our Broadcast Centre for a tour.https://t.co/tPaDB9BzPM pic.twitter.com/qFonQq82kk
— CBC Saskatchewan (@CBCSask) August 8, 2019
Meet the lads from Saskatchewan travelling to Japan for the world snowball title: https://t.co/b9RWgLZ4Pw pic.twitter.com/TY0R2FIvdE
— VICE Sports (@VICESports) February 3, 2016
Jump stop triple threat! Team Saskatoon puts on a youth Bball clinic in Sendai, Japan. #3x3WT Final begins tomorrow! pic.twitter.com/r6jPEwAZod
— Canada Basketball (@CanBball) October 10, 2014
Big in Japan: Saskatoon-born man finds long-lasting fame as pop star overseas https://t.co/IAwuLu5eHt pic.twitter.com/C9mow4q2pM
— CBC Canadian News (@CBCCanada) July 25, 2019
https://twitter.com/cbcsports/status/1430406427936448516
https://twitter.com/SaskSport/status/1429854213966794758
7 athletes with ties to Saskatchewan competing at Tokyo Olympics https://t.co/MaJ5LRdv1n
— CBC Saskatoon (@CBCSaskatoon) July 23, 2021
Scott Stinson: Saskatchewan para-cyclist Keely Shaw maps route to Tokyo 2020 after stunning show at worlds https://t.co/xi2sWl36Wq pic.twitter.com/n6uUPT0NAy
— National Post (@nationalpost) March 20, 2019
Sampling CanMar Flax at Costco Tokyo, grown in Saskatchewan and yes that’s a line up! #canmar #saskflax #seed19 pic.twitter.com/sle2747zRT
— Myles Hamilton (@myles_hamilton1) May 18, 2019
Saskatchewan premier among Canadians sheltering in place in typhoon-battered Tokyo https://t.co/ElxgIVROhc pic.twitter.com/FiCrSNRJnp
— CP24 (@CP24) October 12, 2019
Saskatchewan Premier Scott Moe is sheltering in place in Tokyo as powerful Typhoon Hagibis hits city. Moe is part of a trade mission in Asia. https://t.co/cNZ5xi8FCm
— CBC News Alerts (@CBCAlerts) October 13, 2019
On this day in 1945: Japan bombs Saskatchewan. @cbcradio looks back 60 years later: https://t.co/cbBo540AAL pic.twitter.com/PUEkHy89b1
— CBC Archives (@cbc_archives) January 12, 2017
Today on @prairiedlab – the powerful Japan-Manitoba connection. How two U of M architecture grads, one from Tokyo the other from Brandon, have built successful design careers in Japan. https://t.co/iEdhCEMEqU
— Terry MacLeod (@terrymacleod) April 7, 2021
We're celebrating the FIRST @edo_japan in Manitoba! So far it's been a HIT! Come see us at @CFPoloPark centre court to enter to win a $25 gift card and grab some coupons! pic.twitter.com/nz0N6fnrpF
— VirginRadioWinnipeg (@VirginRadioWPG) March 3, 2018
#DYK? Manitoba’s HyLife exports Canada’s largest amount of pork to Japan, and it’s carried in 3,000+ stores in Japan! Read how exporting helped this company grow from 20 to 2,200 employees, and see how the @TCS_SDC and #CPTPP benefits #cdnbiz! https://t.co/BrDBi1JfdW pic.twitter.com/XlbeyTVwZ1
— Trade Commissioner (@TCS_SDC) February 13, 2019
@mbchambersofcom was pleased to take part in discussion with His Excellency Kimihiro Ishikane – Ambassador of Japan to Canada along with @bizcouncilmb CEO Don Leitch @HyLifeFoodsLP President Claude Vielfaure & Manitoba Pork GM Andrew Dickson about importance of trade pic.twitter.com/w728ftxRkg
— Chuck Davidson (@Davidson_Chuck) May 14, 2019
Thank you for your visit Mr. Shigenobu Kobayashi Consul-General of Japan. A great conversation on the future of trade between Japan and Manitoba. #mbpoli pic.twitter.com/2RN28WZ6vW
— Blaine Pedersen (@BlainePedersen) April 26, 2018
Pleased to welcome Mr Shigenobu Kobayashi , Consul General of Japan , to the Manitoba Legislature for his first visit. Good conversation on trade and post secondary education. #mbpoli pic.twitter.com/BBjiUlX1ge
— Myrna Driedger (@MyrnaBDriedger) April 25, 2018
It was an honour to welcome His Excellency, Kimihiro Ishikane, Ambassador of Japan to Canada. Manitoba and Japan have well-established and strong ties and we hope to continue on a similar path in the future. pic.twitter.com/zV3c6yztVC
— Heather Stefanson (@HStefansonMB) May 15, 2019
For 32 years York Benimaru Fondation #YBF2019 has partnered with #4HMB and #MBAg to provide Canadian experiences for 20 Japanese youth. The aim is to learn English and experience Manitoba life. Always fun to see life through our guests eyes. pic.twitter.com/cbHwz2ZnEl
— Steph Cruickshanks (@StephanieinMB) August 7, 2019
It was great to meet with biologists from Japan yesterday who are in Manitoba for meetings on wildlife conservation. I hope you’ve enjoyed your visit to our beautiful province! Thanks @umanitoba for arranging. pic.twitter.com/6B2xvu0JbB
— Rochelle Squires (@MLASquires) January 24, 2019
On March 6th, the 33rd Manitoba District Japanese Speech Contest was held online. Consul General Kobayashi made the opening remarks for this event. 11 people from each university in Manitoba participated, presenting speeches in Japanese on a variety of topics of their interest.✨ pic.twitter.com/v7QDYQdsGo
— Consulate-General of Japan Calgary (@CGJCalgary) March 13, 2021
With Minister @jimcarr_wpg in #Manitoba to highlight new opportunities in Japan. #TimeToDiversify #CPTPP pic.twitter.com/h48DTNIWjS
— Ian Burney (@IanBurneyJapan) February 14, 2019
The @bizcouncilmb was please to host Ambassador Kimihiro Ishikane of Japan at a round table discussion on trade and opportunities between Manitoba & Japan. pic.twitter.com/mGZq6YXEsK
— Business Council MB (@bizcouncilmb) May 14, 2019
Manitoba Agriculture Deputy Minister Recognized for Work on Strengthening Manitoba-Japan Relations https://t.co/gsi4mHaHlb pic.twitter.com/YEQECEW2Ua
— Manitoba Gov News (@MBGovNews) September 20, 2018
This YBF Japan Homestay student learns to make Saskatoon pie and blanch beans from her @4HManitoba family #4His4me pic.twitter.com/1gaUNAYBSS
— Manitoba Agriculture (@MBGovAg) August 5, 2016
I am unable to read the signs but my hosts tell me that is is Manitoba Pork in the store in Japan. pic.twitter.com/3IbHX6Yopt
— Trevor Carlson ©️ (@upthecreekcattl) July 17, 2017
A terrific look at why securing a trade deal in the Asia Pacific region is of vital importance to Canada’s beef industry. TPP seen critical for beef sales growth in Japan | Manitoba Co-operator https://t.co/vujYhVJyqj
— Manitoba Beef Producers (@ManitobaBeef) January 16, 2018
This week I’m at the #CDNBeefConf as the rep from Manitoba for @YCCbeef. Today sat on the Foreign Trade Committee. Lots to learn about. Japan has removed the under 30months of age restriction, and the tariffs have dropped from 38.5% to now be 26.6% thanks to CPTPP. #CDNBeef pic.twitter.com/tyzlKWXZIT
— Edie Creek Angus (@ediecreekangus) August 14, 2019
Expansion on its way for Canadian #pork integrator HyLife, writes @hsiemens. HyLife strongly expands in Manitoba, e.g. to be able to export to Japan and China. https://t.co/V3WmS1F18k pic.twitter.com/022hwlUd95
— Vincent ter Beek (@vincenttb) February 3, 2018
https://twitter.com/MinEichler/status/1030868036490801152
Manitoba pork producer HyLife has announced deal to sell 50.1% stake to Thailand-based CP Foods. Japan-based Itochu owns remaining 49.9%.
Asia is driving the future of animal protein…https://t.co/nwW9xwF6xM
— Kelvin Heppner (@KelvinHeppner) April 22, 2019
DYK: 4-H Manitoba has an exchange program with Japan! Your family could host a Japanese exchange student for 2 weeks this summer. Check out this video and visit https://t.co/fc8ftkGpNB for more information.https://t.co/oSlAXPGFVZ
— 4-H Manitoba (@4HManitoba) April 25, 2018
https://twitter.com/nickels054/status/1270507771600023554
Thanks for representing Manitoba’s 6,500 beef producers. Glad to meet with @ManitobaBeef to discuss the stability & possibilities for #mbbeef with #USMCA and #CPTPP in place – including opportunities with access to #Japan. #mbpoli #cdnpoli #cdnag pic.twitter.com/9Ugowdx5JX
— Jim Carr (@jimcarr_wpg) October 13, 2018
"I am proud to grow some of the best wheat in the world." Says Boris Michaleski from Manitoba Wheat and Barley Growers Association at the Japan 2019 New Crop Seminar. #CDNWHEAT19 @Cereals_Canada @Grain_Canada learn more about New Crop Missions here https://t.co/Di2WCFi5Ar pic.twitter.com/gSOcxPWPjG
— Cigi (@CigiWinnipeg) November 11, 2019
Aomori City in northern Japan gets 312 inches of snow on average every winter. In comparison Manitoba only gets 44 inches on average. #snowfall #fridayfacts #japan #manitoba pic.twitter.com/K5jFHnknqC
— Manitoba Fitness Council (@manitobafitness) January 22, 2021
I’m saddened to hear Ron Shephard, #BattleofKapyong veteran, has passed away. He was 1 of only 3 surviving Kapyong veterans in Manitoba. Ron was wounded at Kapyong and evacuated to a military hospital in Japan. He stayed in the military and retired as a warrant officer. 1/2 pic.twitter.com/9yKhWYWbHY
— Scott Gillingham (@ScottGillingham) February 4, 2020
https://twitter.com/secretlifeofCAD/status/995335471340322817
The Japanese Cultural Association of Manitoba says the cranes represent peace and reconciliation. https://t.co/qc2XL7CF1X
— CBC News (@CBCNews) June 24, 2021
#Astana’s winters are as cold as the #Canadian #Prairies, but one doesn’t come here for the weather, writes Max Johnson from #Manitoba in his blog "Visiting Astana, Kazakhstan's Extraordinary Capital City". A team of global architects led by the Japanese master Kisho Kurokawa pic.twitter.com/cVSabbxjQo
— Embassy of Kazakhstan in Canada (@KZEmbassyCA) April 3, 2018
At the gala dinner for the Japanese cultural assn of Manitoba celebrating 30 years since the redress was signed recognizing the wrongs made against the human rights of Japanese Canadians during WWII @japanesepavilion #apology https://t.co/Cv8HAj58FB pic.twitter.com/PCtMWGVS9L
— RobertFalconOuellett (@DrRobbieO) September 23, 2018
During WWII, Canada's government forced 22,000 Japanese Canadians from their homes. Many were sent to internment camps, but some families were allowed to stay together by relocating to sugar beet farms in Manitoba. https://t.co/GfQve7dPfo #cbcdocs @cbcdocs pic.twitter.com/mt0swPz9Yg
— CBC Manitoba (@CBCManitoba) July 27, 2018
Origin Stoneblade Japanese Kiridashi Pocket Knife. Manitoba-based Origin Handcrafted brings some character – and some Canada – to the traditional Japanese Kiridashi. https://t.co/5CgQL2KPRd pic.twitter.com/rq1H86ymdp
— DudeIWantThat.com (@DudeIWantThat) September 9, 2019
Wolverine Days draws crowd of 2,500 "People attended over the two days, coming from near and far – all over Manitoba, Ontario, Saskatchewan, Brazil, Japan, New Zealand and even South Africa – Gun, archery and target reps from over 20 companies were onsite" https://t.co/VLAqGwawcU
— Canada Gun Club (@Canada_Gun_Club) June 28, 2019
https://twitter.com/jmsdf_pao_eng/status/1433733337802153989
https://twitter.com/EdoTokaido/status/1435928979198840837
https://twitter.com/EdoTokaido/status/1435371302857097218
Japan opens Digital Agency to boost government technology – Winnipeg Free Press 🙋 https://t.co/VLvsmsQO2j something to give away 🎁 https://t.co/z8CRxLwnpw
— tokaido (@EdoTokaido) September 3, 2021
https://twitter.com/EdoTokaido/status/1435435727798652929
