タグ: 投資

U.S.A. アメリカ Vol.55（Wisconsin ウィスコンシン州）

All the below links are in English or Japanese.

取り急ぎ標記につき以下貼っておきます。

Wisconsin Vol.10 (corporations)
Wisconsin Vol.9 (University of Wisconsin, Madison)
Wisconsin Vol.8 (University of Wisconsin, Madison)
Wisconsin Vol.7 (University of Wisconsin, Madison)
Wisconsin Vol.6 (University of Wisconsin, Madison)
Wisconsin Vol.5 (University of Wisconsin, Madison)
Wisconsin Vol.4 (University of Wisconsin, Madison)
Wisconsin Vol.3 (University of Wisconsin, Madison)
Wisconsin Vol.2
Wisconsin Vol.1

Wisconsin in the World | @AsiaSocietyEDU
KFI 45th Anniversary and U.S.-Japan Food Distribution Symposium/ Wisconsin-U.S.-Japan Economic Development Conference (11/06/2018) | @KikkomanKitchen
Kikkoman to celebrate 40 years of U.S. manufacturing with Wisconsin-U.S.-Japan economic development conference (05/22/2013) | @BusinessWire
Japan-Based Matheson Expands with Acquisition of Milwaukee, Wisconsin, Firm (09/05/2018) | @AreaDevelopment
Tour of America’s Dairyland brings top Japanese cyclists to Wisconsin: Annual road cycling series expected to generate $2.4 million in visitor spending (06/13/2018) | Maredithe Meyer @BizTimesMedia
2018 Japan Bowl (02/11/2018) | Wisconsin Association of Teachers of Japanese
Tokyo Roses : Here’s Why Wisconsin Is Playing Michigan State in Japan to Get to Pasadena (11/30/1993) | Jim Hodges @latimes
UW-Oshkosh To Host International Wrestling Match | @UWOshkoshTitans
Rotary Botanical Gardens at Janesville, WI. (03/04/2014) | Don Pylant @ JapaneseGardening.org
WWII Japanese Internment Camps: Using Primary Sources | @WisHistory
Emperor Akihito, Japan’s ‘Surprising Pacifist,’ Steps Down After 30 Years (04/30/2019) | Anthony Kuhn @WPR

Foxconn may not build a factory in Wisconsin after all, says top company exec: Foxconn’s Louis Woo said the focus would be on ‘knowledge’ positions, not blue-collar labor (01/30/2019) | James Vincent @verge
Food, Sports, Security: Wisconsin Governor Talks About Partnership with Japan (10/02/2017) | @itsjapanforward
Walker touts Wisconsin in trade mission to Japan, South Korea (09/11/2017) | MaryBeth Matzek @MKEBizJournal
… The group includes 13 executives from eight Wisconsin companies as well as Mark Hogan, secretary and CEO of the Wisconsin Economic Development Corp., and Katy Sinnot, WEDC vice president of international business development.
… Walker met Monday with Tetsuji Ohashi, president and CEO of Komatsu Ltd., which acquired Joy Global Inc. in April and renamed the company Komatsu Mining Corp. The governor thanked company leaders for their decision to keep existing operations in Milwaukee and discussed the possibility of future investment in Wisconsin. …
Wisconsin’s Food Industry Monitors World Agreements (04/25/2019) | @FabFarmBabe
“As the fourth largest market for U.S. agricultural products… “In recent weeks, Japan cut tariffs for the second time on agricultural imports from the European Union and CPTPP member countries,” the letter states. “As a result, U.S. exporters of wheat, beef, pork, dairy, wine, potatoes, fruits and vegetables, and other products are facing collapse of their Japanese market share as these lucrative sales are handed over to their competitors.” …

THE MADISON-OBIHIRO SISTER CITIES ART EXHIBITION | Common Wealth
Dells-Iwaizumi mark 20 years of sister city relations (10/22/2010) | Anna Krejci @DellsEvents
Rice Lake Miharu Sister City (06/15/2017) | The Chronotype
Menomonie to hold sister city celebration (09/28/2017) | Laura Giammattei @ChippewaHerald
Manitowoc, Kamogawa sister cities: 25 years of sharing people, culture (03/16/2018) | Scott McMeans @ Herald Times Reporter @USAToday
Racine students, retired teacher visit Japan (10/27/2017) | @Journaltimes
Accolades & Statistics | @sheboyganwisc
Aisho-Cho Archive | Washington County Insider
Three decades later, friendships still bloom for Appleton and sister city Kanonji, Japan (08/13/2018) | Mica Soellner @PostCrescent
Mitoyo City, Japan and Waupaca, Wisconsin: Sister Cities Adult Trip May 2014 (YouTube)
海外友好都市: メナーシャ市 | 前橋市

千葉ウィスコンシン協会
ウィスコンシン州の横顔 | 千葉県
米国ウィスコンシン州との姉妹交流 | 千葉県
米国・ウィスコンシン州友好使節団訪問 | 木更津市
千葉ウィスコンシン協会NEWS（PDF; 2013年12月19日）
キッコーマン・ウォルワース工場、４５周年を祝う: 地元教育支援や水を護る環境支援も（06/22/2018）| シカゴ新報
スコット・ウォーカー ウィスコンシン州知事との交流会 （PDF; 平成25年9月）| 日本アカデメイア
ウィスコンシン州概要（PDF; 平成31年2月）| 在シカゴ総領事館
ウィスコンシン州と日本との関係 （PDF）| 経済産業省
訪米ミッション派遣（06/01/2017）| 一般社団法人 日本経済団体連合会
ウィスコンシン「ポトシ・ブリュワリー」で地ビールを堪能しよう！ | LINEトラベルjp
ウィスコンシン州 | @GoUSAin
ウィスコンシン州 | Link-USA
ウィスコンシン自転車連盟 Bicycle Federation of Wisconsin | @TREKJapan
緑、湖、ホスピタリティ　米国ウィスコンシン州を訪ねて | 国際ロータリー第2660地区 GSE（研究グループ交換）
米国ウィスコンシン州における生涯学習情報提供システム ― データベース「キャリアビジョンズ」を手がかりに ― （PDF; 1997）| 関西大学
おすすめコース：イリノイ州、ミシガン州、ウィスコンシン州（PDF）| @VisitTheUSA
ビジネス日本語 2004年春学期 インタビュー・プロジェクト: ウィスコンシン在住の日本人に聞く – 日本の職場・アメリカの職場
ウイスコンシン大学日本同窓会 Wisconsin Alumni Association of Japan
アメリカ大学奨学金留学体験談（ウィスコンシン州）: ウィスコンシン大学オークレア校（University of Wisconsin-Eau Claire）| グローバルスタディ海外留学センター
ウィスコンシン大学スペリオル校 University of Wisconsin Superior | 一般財団法人 海外留学推進協会
留学体験記: 英語圏 – アメリカ – ウィスコンシン大学 | 獨協大学
国際交流協定締結校: ウィスコンシン大学オシュコシュ校（アメリカ）| 長崎県立大学
ウィスコンシン大学オシコシ校で学ぶアメリカ文化と教育インターンシップ（PDF; 2009年）
University of Wisconsin Oshkosh ウィスコンシン大学オシュコシュ | @ryugakusite
アメリカで、がんばれ留学生【第11回】: University of Wisconsin, Milwaukee | @919usa
国際交流プログラム: ウィスコンシン大学ミルウォーキー校 / University of Wisconsin, Milwaukee | 法政大学グローバル教育センター
ミルウォーキー日本人会
ウィスコンシン大学マディソン校音楽学部 University of Wisconsin-Madidson School of Music | musicabroad.net
学問分野化するコミックス: ウィスコンシン大学マディソン校における学界横断的なメロン・ワークショップ（PDF）| アダム・L・カーン
派遣交換留学終了報告書 （PDF; 2004年8月）| 東京工業大学
本学との共同研究協定についてウィスコンシン大学のホームページで紹介されました（02/18/2004）| 愛媛大学
海外便り ～ウィスコンシン州立大学マディソン校より～（08/05/2008）| 日本地質学会
海外体験記: ウィスコンシン州マディソンの思い出（PDF）| 徳島大学
活動の場を海外に広げて（PDF）p.55-56: ウィスコンシン大学留学報告 | 新潟大学
「海外研究室だより」Vol.3 ウィスコンシン便り | 一般社団法人 日本細胞生物学会
【レポート】米国ウィスコンシン大学マディソン校WISELI教授の国際アドバイザー就任および工学研究科とのMOU締結（平成30年6月25日～27日）| 大阪市立大学
研究留学生活とマディソン市情報: 米国生活のこつ、米国中西部の観光情報（PDF）
アメリカ最後の戦艦ウィスコンシンに乗ってみた（01/06/2018）| Daniel Brown @BIJapan
日本で伝えられないアメリカ中西部の｢苦悩｣: トランプ選出したウィスコンシン州のその後（11/06/2018）| @Toyokeizai
ハーレーダビッドソン博物館 ウィスコンシン ミルウォーキー州 | Route66 横断
Wisconsin Economic Development Corporation（WEDC、ウィスコンシン経済開発公社）
アメリカからロシア料理にも！？ 「万能調味料」醤油で開く「挑戦」の経営 キッコーマン株式会社代表取締役会長　茂木友三郎 特選インタビュー | @kenjaPR
アメリカに工場進出40年、しょうゆに賭けた男たち（09/13/2013）| @Pre_mag
100周年を迎えたキッコーマンが、グローバルで実践すること（10/12/2017）| 日経BP
キッコーマンのアメリカ進出における成功要因の検討 ― CAGE フレームワークの視点から ―（PDF）| 兵庫大学
（ 九州中小地場醤油メーカーの市場拡大に関する基礎研究 | 九州産業大学 ）
2016/06/15 米国ウィスコンシン州ミルウォーキー市で開催されたウォーター・サミット2016で講演を行いました。| NAGAOKA INTERNATIONAL CORPORATION
iPS細胞の開発・製造のリーディングカンパニー 米国 Cellular Dynamics International, Inc.の買収合意 再生医療分野における事業を拡大（2015年3月30日）| @FujifilmJP_PR
ＤＩＣ 北米にPPSコンパウンドの供給体制を構築 －世界５地域に生産体制を確立、グローバルNo.1の地位を磐石化－（2019年3月19日）| @DICCorporation
ウィスコンシン州副知事来社（10/09/2015）| @Topcon_News
導入事例：ウィスコンシン大学 | @Cisco_Japan
KOHLER（コーラー）について
当社の所在地 | ハーレーダビッドソン
成功事例が次々と: THE LITTLE POTATO CO. | @InWisconsin
（ IRIS USA Inc. | 南カリフォルニア日系企業組合 ）
（ 米国産業クラスター情報 | OPEN YOKOHAMA ）
【図解・国際】米中間選挙・通商分野でロビー活動を行った米企業・団体数（2018年11月）| @jijicom
トランプ大統領、自動車4.5兆円投資で安倍首相が同意（04/28/2019）| Jennifer A. Dlouhy、Justin Sink @BloombergJapan
Foxconn、ウィスコンシン州の工場建設計画に改めて言及（04/22/2019）| @CNET
Foxconn、トランプ大統領との会話を受けウィスコンシン工場計画を復活（02/04/2019）| @bheater @TechCrunch
フォックスコン、米ウィスコンシン工場での液晶パネル生産計画を見直し（01/30/2019）| @Reuters_co_jp
鴻海・シャープの米国液晶工場「1兆円投資」は凍結か（07/18/2018）| @dol_editors
鴻海の米国大型投資、台湾空洞化に懸念の声（07/28/2017）| Y’s Consulting Co.,Ltd.

U.S.-Japan Summit Meetings 日米首脳会談 Vol.21（President Trump’s visit to Japan トランプ米大統領訪日）

All the below tweets are in English.

日本時間27日朝までのツイートを取り急ぎ貼っておきます。

U.S.-Japan Summit Meetings 日米首脳会談 Vol.20（President Trump’s visit to Japan トランプ米大統領訪日）

All the below tweets are in English.

取り急ぎ、日本時間5月26日13時頃までの標記関連ツイート（直接関係無いと言えるものを含む）を以下貼っておきます。
敢えて一日本国民として思うことを言うとすれば、
〇 （もちろん時間の長さが全てではありませんが）アメリカ大統領夫妻が日本だけに立ち寄り3泊4日も滞在することに表れている、過去に無いほどの良好な日米関係を、日本国民としては素直に喜ぶべきである。
〇 （対外問題においては慎むべき場合もあるものの）民主主義下において国内の野党やマスコミが様々な意見を発信するのは、原則としては健全である。他方、直接関係の無い者が口出しするのは、個人的には好まない。この件で言えば、練られた思考や一定の節度の下でのアメリカ及び日本の野党やマスコミによる意見はＯＫ、日米以外の政治家やマスコミなどによる意見はそのハードルが随分上がる、と考えています。
If I dare to say as a Japanese citizen my thought about the below tweets through around 1:00 pm, May 26, I think:
〇 Japanese people had better be genuinely glad to see the good U.S.-Japan relationship as never before, which is told by the fact that a U.S. President and his first lady come just to Japan and stay for as many as four days / three nights (, while the length of the time is not all that matters); and
〇 Under democracy, it is basically healthy that opposition political parties and the mass media in each country send out their opinions (, while they should sometimes refrain in the field of foreign affairs). On the other hand, I basically do NOT like all the other foreign people doing the same things. Regarding the President’s visit, OK would be opinions by American and Japanese opposition parties and mass media based on well-crafted studies and with restraint. On the other hand, the bars of the opinions by non-American and non-Japanese people are basically raised much, of course.

U.S.A. アメリカ Vol.54（Minnesota ミネソタ州）

All the below links are in English or Japanese.

ミネソタ州について検索すると出て来るEnglish及び日本語の情報（一部抜粋含む）を貼っておきます。

Japan and Minnesota, partners and friends for more than 50 years (09/15/2015) | Kenichiro Sasae @pioneerpress
Hanson is Honorary Consul General for Japan in Minnesota (08/07/2010) | Asian American Press
Minneapolis Ibaraki Sister City Association
Saint Paul – Nagasaki Sister City Committee
Winona-Misato sister city relationship continues to flourish (02/04/2018) | @WinonaDailyNews
Duluth, Ohara celebrate 25-year link as sister cities (07/03/2015) | Lisa Kaczke @duluthnews
Destination Japan: A sister city trip | @bloomington_mn
Sister City – Yuasa, Japan | City of Braham, Minnesota
Cambridge hosts citizens from sister city Yuasa, Japan (09/01/2016) | Austin Gerth @isanticonews
IKATA EXCHANGE PROGRAM | @CityofRedWingMN
On tap: wine kegs, cocktails and preservation systems (07/24/2013) | Bill Ward @StarTribune
A local history of Japanese food (01/02/2019) | Lauren Peck @ Minnesota Good Age
Umei Boutique Brings Japanese Style to the North Loop (12/05/2017) | Jahna Peloquin @MNMOmag
Centuries-old samurai sword spent decades in Minnesota basement (w Video; 02/14/2019) | Boyd Hupport @kare11
Fort Snelling: Breaking the Code (07/12/2017) | @NatlParkService
Japanese-American Recruits Trained for Secret Mission in Minnesota During WWII (05/05/2019) | Nick Woltman @Militarydotcom
MnSCU board approves partnership in Japan (10/21/1999) | @MinnStateEdu
Mavericks Prep for Trip to Japan (06/28/2017) | MINNESOTA STATE UNIVERSITY, MANKATO ATHLETICS
Department of Languages and Cultures | @stcloudstate
Akita International University (a.k.a. Kokusai Kyoyo Daigaku or international liberal education university) (02//2013) | Gregory Clark @ EDUCATION IN JAPAN

Delta Threatens to Cut Minneapolis-Tokyo Route as a Posturing Measure (12/08/2018) | @travelcodex
Innovator of the Year: Daikin McQuay – 2012 Minnesota Manufacturing Awards (11-12/2018) | MAURA KELLER @MnBizMag
Olympus Opens New Surgical Innovation Center, Positioning Company for Long-term Growth (04/28/2015) | @getolympus
30 YEARS | @Vital_Images
Japan-based Sumitomo Corporation of America Expands with Minneapolis, Minnesota Commercial Tower (02/07/2019) | @AreaDevelopment
Minneapolis’ Indeed Brewing is expanding … to Japan: The brewery is exporting some of its beers across the Pacific. (04/23/2019) | Adam Uren @bringmethenews
Japan sales lift Minnesota video game developer (05/27/2016) | Louis Garcia @PB_News
Where’s the beef? Soybean leaders visit Japan (09/14/2017) | @MnSoybean
Pacific Northwest and Minnesota Wheat Farmers Travel to Japan and Korea on USW Board Team (03/04/2016) | @uswheatassoc
Japanese focused business conference coming to Minnesota (09/10/2012) | @MHTA
Japan is Restarting Their Nuclear Power Plants: When Will Minnesota Legalize New Nuclear Power Plants? (12/02/2018) | Isaac Orr @MNThinkTank
Images of Japanese disaster strike a chord in Minnesota (w Audio; 03/12/2018) | @euankerr @MPRNews
MN firms affected by Japan earthquake (03/11/2011) | Ed Stych @MSPBJnews
…3M Co., Cargill Inc., Medtronic Inc., Ecolab Inc., Carlson Cos. and Andersen Corp. Most of the companies only have sales offices in Japan, but some also have manufacturing facilities…
One is Donaldson Co. Inc., which has had two locations in the Tokyo area for decades: An engine-filters manufacturing plant in Gunma, in the center of the country about 70 miles northwest of Tokyo, and a sales office in Tachikawa, which is about 30 miles west of Tokyo. …
Japan is the Minnesota’s third-largest trade partner, replacing Ireland just last year. Canada and China top the list.
Manufacturers in the state sold $738 million worth of goods to Japan in 2009, the last full year of statistics that are available. Agricultural companies sold $526 million worth of goods to Japan…
MINNESOTA SOYBEAN KNOCKING ON JAPAN TRADE BARRIERS (03/26/2019) | Mark Dorenkamp @brownfield
… “Two primary concerns that we have, number one is their valuation of crude protein as the only measure of soybean quality. That leads them to purchase a lot of (soybeans) out of the Houston (and) Gulf ports, and not so much out of the Pacific Northwest because the protein levels are lower.”
He tells Brownfield research shows soybeans grown in the Upper Midwest contain essential amino acids that make it a great feed additive.
Smentek says Japan has also changed its threshold on what could be considered non-GMO. …

Minnesota Vol.7 (3M)
Minnesota Vol.6 (corporations)
Minnesota Vol.5 (University of Minnesota)
Minnesota Vol.4
Minnesota Vol.3
Minnesota Vol.2
Minnesota Vol.1

ミネソタ ― 1万の湖と文化的多様性に恵まれたアメリカの州 | アメリカンビュー（アメリカ大使館公式マガジン） @USConnect
ミネソタ州 | @GoUSAjp
ミネソタ州概要（PDF; 平成31年2月）| 在シカゴ総領事館
ミネソタ州と日本との関係（PDF）| 経済産業省
北米の新興・中堅都市の魅力 (PDF; 2013年1月) p.25-27 | 日本貿易振興機構
州・地域の詳細情報: アメリカ合衆国（ミネソタ州）| 外務省
ミネソタ大学 （University of Minnesota） | SAFスタディ・アブロード・ファウンデーション
寮生活、留学を義務化　内定率100％　少人数教育　学長自ら「広告塔」に ― 国際教養大学 | 日本私立大学協会
ミネソタ州の豆知識 | GO2AMERICA
ミネソタ基本情報 | Sakura の 住めば都！ミネソタ日記
直行便で行く！欧米で最も安全なミネソタ州の最大級モールオブアメリカで遊ぶ (04/30/2018) | 添乗員の世界旅行ガイド！国内海外の観光スポットを紹介
Discover Mall of America（日本語）
Fromミネソタ科学館To日本科学未来館 | @miraikan
南極より寒いシカゴ、氷点下５６度のミネソタ　米北部に猛烈な寒波 (w Video; 01/30/2019) | @CNN
ミネソタ州の日本人比率ランキング | アメリカ地域ランキング


https://twitter.com/TeamShuster/status/960341457294057473

Australia オーストラリア Vol.7（2019 federal election results, etc. 総選挙結果など）

All the below links but the below tweets are in English.

まだ結果未確定部分がありますが、取り急ぎ標記につき以下貼っておきます。
Australia Vol.17 (2019 federal election)

cf. Australia オーストラリア Vol.6（states, economy, politics, etc. 各州, 経済, 政治 など）
Trans-Pacific Partnership #TPP Vol.3 (Miscellaneous)
Antarctic Vol.1
など etc.

—–この部分は、5月24日昼頃に追加しました。
Alliances Adrift: Is this the end of America’s Asian alliances? (14/05/2019) | Coral Bell School of Asia Pacific Affairs, ANU College of Asia & the Pacific 以下、一部抜粋。
… In the face of structural change towards a more multipolar Asian security order, however, coupled with unprecedented uncertainties regarding US credibility and resolve in this part of the world, most of the United States’ Asian alliances are arguably looking increasingly brittle.
Leading experts from Australia, the Philippines, Singapore, South Korea and Thailand contributed their views on the nature and trajectory of alliances at a one-day workshop “Alliances Adrift: Is this the end of America’s Asian alliances?”
The workshop held on 23 April 2019 in Singapore …
… ANU participants included Professor Brendan Taylor, Emeritus Professor William Tow and Dr Lauren Richardson. …
Taylor and Tow subsequently visited Manila on 26th April to attend a roundtable discussion on the “Dilemmas of the Indo-Pacific”. They interacted with Philippines officials and scholars at the Asia-Pacific Pathways-sponsored event where they examined the US’ Free and Open Indo-Pacific (FOIP) strategy. …
Emeritus Professor William Tow provided a synoptic review of the Trump administration’s policy in the Indo-Pacific … also tackled catalysts for the FOIP, such as the possibility of an emerging China-containment doctrine by the US, domestic pressures on the Trump administration to have a different foreign policy from Obama, and the complementarity of ideology and geography to operationalise the “America First” rhetoric.
Professor Brendan Taylor discussed Australia’s stakes in the Indo-Pacific, such as its fears of exclusion from the region and economic decline … underscored the conceptual ambiguity and the divergent interests within the Quadrilateral Security Dialogue (between Japan, US, Australia, and India) that may derail future development.
… During the open discussion, participants raised issues such as the feasibility and appropriateness of having a China-containment goal for the Quadrilateral Security Dialogue between Japan, the US, Australia, and India …
Taylor and Tow will bring the discussions and papers from these workshops together by co-editing a special issue in an internationally respected journal planned to appear in early 2020. They will also visit Northeast Asia and the United States later this year to follow up the Singapore session …
——-

以下は、標記と言うよりは、日豪首脳その他を検索して出てくるツイートです。
自由貿易の原則の下での各種の国益最重視 を堅持すれば長期的に国全体としてうまく行く、
客観的で説得力のある理由付けが随時必要である、と考えております。

Australia オーストラリア Vol.6（states, economy, politics, etc. 各州, 経済, 政治 など）

All the below links are in English.

標記につき取り急ぎ貼っておきます。なお、worldsolutions.work の各ポストは、日付が若干新しくありませんが、内容は最近、大幅に拡充等したものです。

Australia Vol.8 (New South Wales)　ニューサウスウェールズ州
Australia Vol.13 (Victoria)　ビクトリア州
Australia Vol.12 (Queensland)　クイーンズランド州
Australia Vol.10 (South Australia)　サウスオーストラリア州
Australia Vol.9 (Western Australia)　ウェスタンオーストラリア州
Australia Vol.11 (Tasmania)　タスマニア州
Australia Vol.6 (Northern Territory)　ノーザンテリトリー（北部特別地域）
Australia Vol.2 (Australian Capital Territory)　オーストラリア首都特別地域

Australia Vol.5 (Economy)　経済
Australia Vol.1 (Politics)　政治
Australia Vol.15 / Trans-Pacific Partnership #TPP Vol.2　ＴＰＰ
Australia Vol.16 / Meat Vol.2　肉
Australia Vol.7 (Climate change)　気候変動
Australia Vol.14 / Antarctic Vol.2　南極

各州名及びJapanなどを入れて検索して出てきたツイートです。政府に関連するという立場でない弊社としては、現時点で日本の命運を左右する話題ではなく経済動向と不可分である国際情勢等の空気も見えるもの を敢えて外さないことがあってもむしろ良いのではないかと考え、今回は一部その類のものを含めています。
The below tweets are found if you enter such words as states’ names and Japan, etc. As far as our LLC, which is not related to the Government of Japan, has considered, this time it would be rather better to dare not to take off the information which does not affect the fate of Japan as of May 15, and which shows the atmosphere of international affairs inseparably linked to economy.

U.K. イギリス Vol.25（England イングランド Vol.7 – East of England)

All the below links are in English or Japanese.

Norfolk、Suffolk、Hertfordshire、
Luton を含む Bedfordshire、
Thurrock 及び Southend-on-Sea を含むEssex、
Peterborough を含む Cambridgeshire、です。

Cambridgeshire including Peterborough
UK Vol.120 (England Vol.13 – East of England Vol.6) – Cambridgeshire including Peterborough –
UK Vol.119 (England Vol.12 – East of England Vol.5)
UK Vol.118 (England Vol.11 – East of England Vol.4) – University of Cambridge –
Cambridge’s Silicon Fen shaken by the winds of change (23/07/2016) | @TerryMac999 @guardian
Japan working with UK companies (21/10/2011) | Cambridgeshire Chambers of Commerce
It’s a new day for Sosei Heptares (19/10/2018) | Mike Scialom @CambridgeIndy
University of Cambridge Kendo Society | @Cambridge_Uni
￡2,000 Japanese gin is ‘world’s most expensive’(19/11/2015) | Amy Hopkins @spiritsbusiness
Sushi wars are hotting up in Cambridge as another restaurant opens in the city (23/06/2018) | Raymond Brown @Cambslive
On the market: 1980s Japanese-style single-storey property in Cambridge, Cambridgeshire (11/25/2013) | @WowHauser
英国産「ＳＡＫＥ」で日本発信　欧州で初の酒蔵完成、富裕層中心に商機狙う (09/15/2018) | 産経新聞

Essex including Thurrock and Southend-on-Sea
UK Vol.117 (England Vol.10 – East of England Vol.3)
Japanese specialist plastics company opens first UK premises in Essex | @investessex
Olympus Keymed | @investessex
The Japan-British Exhibition of 1910 (03/06/2019) | ESSEX GARDENS TRUST
New links forged with Japan through Vice-Chancellor’s visit (02/03/2017) | @Uni_of_Essex
University of Essex | 国際教養大学
Japanese Roof Garden | @SOAS
エセックスサマースクール2017を早稲田大学で開講しました ‐スーパーグローバル大学創成支援「Waseda Ocean構想」 (11/07/2017) | 早稲田大学
エセックス大学 | 獨協大学

Hertfordshire and Bedfordshire including Luton
UK Vol.116 (England Vol.9 – East of England Vol.2)
Japanese food comes to Hertford with Oishii by Elle (03/08/2017) | @hertslife
Hertfordshire fire officer leads UK Japan rescue team (14/03/2011) | @BBC
Wasabi launches first UK airport outlet at Luton (21/09/2015) | Caterlyst
Japanese garden wins award (09/08/2011) | Bedford Today
Case Study: Nissan Technical Centre Europe, Cranfield Technology Park, Bedfordshire (PDF) | @BruelKjaerUK
Impact case study (REF3b) – Institution: University of Bedfordshire | #REF2014
cf.
Japan: The World’s First Post-Growth Economy? (01/02/2011) | Jeremy Williams @postgrowth
Was this Thatcher’s greatest legacy? (14/09/2009) | Giles Edwards @BBC

Norfolk and Suffolk
UK Vol.115 (England Vol.8 – East of England Vol.1)
Global Perspectives: East Anglian heritage is ‘big in Japan’ (09/12/2017) | Trevor Heaton @EDP24
Japanese distillers come to Norfolk for Maris Otter | @HBanhamLTD
British parts supplier to open largest Honda motorcycle museum outside Japan (01/28/2015) | Kurt Ernst @HemmingsNews

U.K. イギリス Vol.24（England イングランド Vol.6 – East Midlands)

All the below links are in English or Japanese.

ウェストミッドランズの東隣地域、イーストミッドランズです。以下のとおり東西３州ずつ分けてみましたが、これまで同様、特に行政的にそのように分けられているということはありません。

東３州
UK Vol.96 (England Vol.7 – East Midlands Vol.2) – Lincolnshire, Rutland, and Northamptonshire –

Lincolnshire リンカーンシャー州　サッチャー元首相の出身地
First events programmed for Lincoln Japan Festival revealed – and yes, the MOST popular from 2017 is back (16/01/2018) | Dawn Hinsley @LincsLive
￡2bn Lincolnshire wind farm takes a step closer as Japanese take stake (08/13/2018) | Sam Metcalf @TBDEastMidlands

Rutland ラトランド州
Kyoto – A Taste of Japan | @info_cookery

Northamptonshire ノーサンプトンシャー州　靴製造で有名
Shoe firm Tricker’s opens Tokyo store (25/04/2019) | @BBC
About British Kendo Association | @Nsport

西３州　“スティルトン チーズ” の３州である、というのは確かです。
UK Vol.84 (England Vol.6 – East Midlands Vol.1) – Derbyshire, Nottinghamshire, and Leicestershire –
Here you can check out sites related to “Stilton cheese” as well.

Derbyshire ダービーシャー州
なお、競馬用語 “ダービー” は、第12代目ダービー伯爵（サリー州出身）に由来する、とされています。
Toyota to build new Suzuki car at Burnaston factory (20/03/2019) | @bbcemt
Toyota City, Japan | @Derbyshirecc
Westminster visit promotes importance of twinning of Derbyshire and Toyota City (13/09/2018) | @DerbyUni
Derbyshire schools to receive Japanese Sakura cherry trees (21/02/2019) | @chesterfielduk
University of Derby research visit to Japan (20/09/2018) | @EMChamberNews
International Ambassadors experience Japanese summer (01/10/2018) | @BSDCofficial
Big in Japan: Derbyshire-designed headphones tae off in Tokyo (09/12/2014) | @sparky000
トヨタ　欧州向け新型カローラを英ダービーシャーにて生産開始 (01/15/2019) | @carviewcojp
日本ブランドを選ぶ英国人自動車購入者が3分の１増加し、日英の自動車貿易は引きつづき強固 (11/02/2017) | @SankeiBiz_jp
姉妹都市ダービーシャーのご紹介 (観光情報) | 豊田市
イギリス・ダービー大学と心理学部の共同研究が始まる (08/03/2018) | 中京大学

Nottinghamshire ノッティンガムシャー州
Japanese tourists visit first Bramley tree in Southwell (23/08/2012) | @BBC
Japanese Water Gardens
イギリス留学を通じて－ Nottingham Trent 大学 (PDF) | @ 豊田工業大学
イギリスにおけるタウンセンターファースト政策を支える必要性の評価と影響評価 (PDF; 11/2013) | @ 公益社団法人 日本都市計画学会

Leicestershire レスターシャー州
British cheese now a ‘status symbol’ in the US and Japan (06/04/2018) | Katie Morley @Telegraph
Burleighs unveils pink gin inspired by Japan (12/08/2016) | Annie Hayes @SpiritsBusiness
Norton Motorcycles makes ￡20m Japan export deal (11/01/2019) | @LLEPnews
Japanese princess found secretly living in Leicester (20/09/2015) | David Trayner @Independent
Anime (LANMA) | @UoLActivities
レスター残留が決まった岡崎慎司…地元メディアに決意語る！ (02/02/2019) | @footballtribejp
まだ終わりじゃない。岡崎慎司、 レスター退団を明言して燃やす向上心 (04/02/2019) | @webSportiva
【導入事例】レスターシャー州警察 | イプロス

U.K. イギリス Vol.23（England イングランド Vol.5 – West Midlands Vol.2)

All the below links are in English or Japanese.

ウェストミッドランズの東３州です。こちらも、スタッフォードシャーブルテリア、シェイクスピアの出身地、そしてイギリス第二の大都市、とそれぞれ知られています。

UK Vol.79 (England Vol.5 – West Midlands Vol.2)

Staffordshire スタッフォードシャー州
Fragments of a global puzzle (07/14/2017) | @nationaltrust
Staffordshire University in your country | @StaffsUni

Warwickshire ウォーリックシャー州
Binley Business Innovation Centre | @WarwickSP　　cf. https://denka-seiken.com/contact-us/
HORIBA MIRA, Ltd. @MIRAEngineering に先進的排ガス試験設備を開設 (07/07/2017) | @HORIBA_jp
アストンマーティン、英国に新たな車両開発施設を開業 (01/26/2015) | @responsejp
協定校・機関 (PDF; 05/01/2018) | 立命館大学

West Midlands (county) including Birmingham city and metropolitan borough バーミンガムを含むウェストミッドランズ州
英国バーミンガムで始まった「エネルギーキャピタル計画」とは (23/03/2017) | @tradegovukJPN
JR東日本､英国で鉄道運行｢1年間の通信簿｣ 日本が誇る｢鉄道力｣はどこまで浸透したのか (12/25/2018) | @Toyokeizai
デイヴィッド・キャメロン首相、ジャガー・ランドローバーの エンジン製造センターを視察 (02/21/2014) | Jaguar Land Rover Japan Media Centre
【イギリス】電気自動車普及の官民連携プロジェクト「Go Ultra Low」、賛同企業が100社を突破 (08/30/2017) | @SustainableJPN
アストンマーティン、日本との貿易取引および投資額として5億ポンドを策定 (08/30/2017) | ASTON MARTIN HIROSHIMA
アストン・サイエンス・パーク(1) (PDF) | 鈴木茂 @Matsudai_koho
早稲田大学におけるバーミンガム大学デー開催
イギリス独占形成期の機械工業(1) －ウェスト・ミッドランズ地方を中心として－ | 山本尚一 @ 香川大学
国際交流協定校 | @ 東洋大学
Japan | @MyBCU
Cost of Living Comparison Between Birmingham and Tokyo

U.K. イギリス Vol.22（England イングランド Vol.4 – West Midlands Vol.1)

All the below links are in English or Japanese.

ウェールズに地理的に近接する３州です。順に、ウスターソース、ヘレフォード牛（肉）、シュロップシャー羊や（実はシュロップシャー発祥ではないとの）シュロップシャーブルーチーズ（原料：牛乳）、で日本でも名が知られています。

UK Vol.75 (England Vol.4 – West Midlands Vol.1)

Worcestershire ウースターシャー州
Worcestershire Sauce – Japanese Encyclopedia (03/21/2017) | @MATCHA_global
How to Make Yakisoba (Japanese Fried Noodles Recipe) – YouTube
WHAT IS OKONOMI SAUCE? (16/10/2017) | @OtaJoyOtafuku
Sauce Katsudon Recipe (Deep-Fried Breaded Pork Bowl with Worcestershire-Based Sauce) (w Video) | @cookingwithdog
KORROKE WITH TONKATSU SAUCE (JAPANESE POTATO CROQUETTES WITH EAS) | @geniuskitchen
JAPANESE-STYLE SPAGHETTI (11/03/2016) | Food Education International
Curry and Rice Recipe (w Video) | @JCooking101
ReCPY: Homemade Worcestershire Sauce (01/30/2012) | Moto Yamamoto @umamimart
Vegan Worcestershire Sauce, Two Ways (01/19/2012) | Mark Bittman @nytimes
How is Japanese sauce (ソース) different from… sauce? (+Recipe) | @survivingnjapan without much Japanese
Worcestershire Sauce – this one is a bit fishy if you ask me (05/27/2009) | Oyster Food and Culture
Worcestershire Sauce | @cooking_r
HISTORY OF WORCESTERSHIRE SAUCE (1837-2012) (PDF) | William Shurtleff & Akiko Aoyagi @ Soyinfo Center
12 Soy Sauce Substitutes (12/19/2018) | Medically reviewed by Gerhard Whitworth, RN; Written by Natalie Silver @Healthline
Japanese Sauces | AsiaRecipe.com
Japanese University Visits to Advance Partnership Work with University of Worcester (07/11/2017) | @WorcesterEcho
ウスターシャー・ソースのはなし | ハナママゴンの雑記帳
SOUTHERN BARBECUE SAUCE 南部風バーベキューソース | Kolis Inn
イギリスでソースと言えば (12/07/2018) | @courrierinter
ウースター市 (PDF) | @MazakCorp
Takashimaya Online
GKNエアロスペース | @SCCommerce

Herefordshire ヘレフォードシャー州
The Sun is Rising on a New Era in UK-Japan Relations (05/09/2017) | Dan Dalton (MEP for the West Midlands)
JAPAN LEARNS TOURISM FROM HEREFORDSHIRE (01/09/2019) | @EatSleepLiveHfd
肉専用種牛ヘレフォード種とはどういう牛か (PDF) | 北海道立新得畜産試験場 @ 雪印種苗
英国の肉用牛 | 英米豪で誕生した肉牛
牛の品種 | 仙台牛
ニュージーランド産牛 | コープデリ
山地における集団肉牛の繁殖方法の改善 (PDF) | 岩手県

Shropshire シュロップシャー州
Japan is less expensive than you might think (26/11/2018) | Whitchurch Rugby Club – Shropshire @Pitchero
First major export deal to Japan (09/02/2017) | @ShropsChamber
Shropshire companies set for Japan visit (28/10/2014) | @ShropshireStar
これであなたもチーズ通！知っておきたい世界の定番チーズ52選 (01/22/2017) | @nico_nico_news